07. Eins, zwei, drei, 1不留神就犯2!

07. Eins, zwei, drei, 1不留神就犯2!

00:00
19:02

很多欧洲语言中,数字都是很任性的存在。比如法语里的90 叫做quatre-vingt-dix (4×20+10),数学不好的人表示内心完全是崩溃的。德语的数字结构也和汉语里不太一样,不过不用担心,我们今天先了解一下数字0-20以及他们背后的故事。

I.                   精讲数字0—20

null 零

是不是听上去有点像“怒了”?嗯哼,试想一下,如果你考试得了null0分,你妈是不是就要“怒了”?


eins 一

eins听上去有点像英语的Ice 冰淇淋,所以你可以想象一支甜筒冰淇淋的样子,像一个阿拉伯数字的1,就是eins,一


zwei 二

这个数字听上去像”刺猬“,你可以想象,两只小刺猬zwei 刺猬,在抢一支冰淇淋,德语里有个表达叫做 nach eins kommt zwei 一后面就是二,意思是按照顺序来,不要着急。nach 在什么之后,介词,kommen 来。



drei 三

Aller guten Dinge sind drei.

所有好东西都有三个。& 所有好事情都是第三次才达成。


当某件事情不得不重复三次的时候,大家会安慰说,类似我们说的好事多磨。

还有一句俗语叫做:

Was Drei wissen, das erfahren hundert. 三个人知道的事,一百个人都听说了。


vier 四

Vier Augen sehen mehr als zwei. 四只眼睛比两只看得清楚。


fünf 五

fünf Pfund Kupfer 五磅铜


sechs 六

之前学习字母的时候我们学过,s既可以发[s] 也可以发 [z],在这里s在音节开头发[z], chs [ks], 元音e发短音。如果你不小心把第一个s发成 [s]的话……吼吼,可能会hin尴尬哦。


好吧,回到正题,跟你分享一段我很喜欢的话,是一个阿拉伯谚语,叫做

Die sechs Kennzeichen eines Dummen 蠢人的六个特点


Zorn ohne Grund 毫无理由的愤怒

Worte ohne Sinn 毫无意义的话语

Wechsel ohne Fortschritt 毫无进步的转变

Fragen ohne Zweck 毫无目的的追问

Vertrauen in Fremde 信任陌生人

Freundschaft mit Feinden. 认敌为友


sieben 七

Für den Fleißigen hat die Woche sieben Heute,  für den Faulen sieben Morgen.

对勤奋的人来说,一周有七个今天,对懒人来说七个明天

Deutsches Sprichwort


acht 八

08/15 (Gesprochen: Null-acht-fünfzehn) – 马马虎虎,一般般,没什么特别。einfach, nichts Außergewöhnliches

来自德国一战时期的表达,据说当时有一种武器的编号是08/15,质量明显不怎么样,所以后来大家就用 08/15 来表示马马虎虎,一般般,没什么特别。


neun 九

Ach, du grüne Neune! 啊,绿色的9

表达强烈的,负面的惊讶。

据说这个表达和塔罗牌有关,塔罗牌中,绿色的9那张卡片代表着不详,所以后来大家就用 Gruene Neune 绿色的九来表达惊讶。


zehn 十

Ein Heute ist besser als zehn Morgen. 一个今天好过十个明天。

Sprichwort


学德语也是如此哦,今天开始行动吧!

null

eins

zwei

drei

vier

fünf

sechs

sieben

acht

neun

zehn


elf 十一

zwölf 十二

如果以后你需要写正式的书面的材料,那么需要注意,德语里12以内的数字是要拼写出来的,12以后的数字才可以写阿拉伯数字哦。


dreizehn 十三 3+10

如果按照汉语的习惯,我们看到三drei,十zehn,会想到30,但是德语中,这里更多表达的是310,所以是13,不是30


vierzehn 十四 4+10


fünfzehn 十五


sechzehn 十六


siebzehn 十七


achtzehn 十八


neunzehn 十九


zwanzig 二十


elf

zwölf

dreizehn

vierzehn

fünfzehn

sechzehn

siebzehn

achtzehn

neunzehn

zwanzig


II.                 童话中数字的含义

在童话故事中,数字3713 常常被赋予特殊的意义。他们会给人物带来好运或厄运。

比如《白雪公主Schneewittchen》里的七个小矮人,《灰姑娘 Aschenputtel》里第三次舞会上,灰姑娘丢了水晶鞋。《睡美人 Dornröschen》里的第13个仙女说出了咒语等。

III.               数字相关应用

上次HansHanna发出邀请后,Hanna因急事离开,忘记交换电话号码了。那么怎么用德语问对方的电话呢?


das Telefon, -e 电话

das Handy, -s 手机

die Nummer, - 号码

Wie ist deine/ Ihre Telefonnummer / Handynummer? 您的/你的电话是什么?

Meine Telefonnummer ist: 32 56 89 17 我的固定电话号码是

Meine Handynummer ist 0172 477 28502 我的手机号码是


IV.               语法

最后我们来看一个的语法点,物主代词。

之前我们学习了德语的人称代词 ichdu,和尊称您Sie,和他们对应的无助代词,我的,你的,您的,分别是


物主代词

ich mein-

du dein-

Sie Ihr-


Wie ist dein / Ihr Name?

Mein Name ist

der Name, -n 名字


Wie ist deine / Ihre Nummer?

Meine Nummer ist

die Nummer,- 号码


因为德语的名词分阳性,阴性,中性,所以前面的物主代词需要根据情况变化词尾,比如 derName 阳性,就是mein Name, dein Name,Ihr Name,die Nummer 号码是阴性,物主代词就要加上-e的词尾,变成 meine,deine,Ihre Nummer。


有点晕是不是?不怕不怕,这些语法内容,等我们有了一定的积累之后,会进行系统梳理。


V. 作业

请用德语数字写出一个电话号码。


以上内容来自专辑
用户评论
  • 玩子君

    请问微老师,为什么问电话号码是 wie ist deine Handynummer?而不是用was提问呢?英文里不是what is your number吗

  • 不一样的夏秋

  • 龙门浪子_9v

    老师,我想问一下grüne neune 的neun后面为啥要加e?还有就是heute 为啥要大写?我查了一下 morgen做明天讲时也是小写,这里为啥大写呢?

    hardrock 回复 @龙门浪子_9v: 我想这里都是作为名词用的,所以要大写。

  • 赫几岛

    学语言也是 nach eins kommt zwei

  • 我在非洲当酋长

    Aller guten Dinge sind drei好事多磨

  • 时差七小时

    背景音乐配的恰到好处

  • 澄澈星空

    Uhnn.. Einsteinnnnn

  • 天使宝剑

    Meine Handynummer ist 0192 316 05684. (null eins neun zwei, drei eins sechs, null fünf sechs acht vier)

    英德西语轻松学 回复 @天使宝剑: Danke. Ich rufe dich gleich an :)

  • 1860029xwxu

    简单的数字老师能讲出那么多的谚语,我也是听醉了!谢谢谢谢🙏

  • 龙门浪子_9v

    一个简简单单的单词可以延伸出好多东西,老师讲的实在是太好了!我到目前为止见过的最好的语言老师,没有之一。