05. Wer? Was? Wie? 谁呀?咋地啦?

05. Wer? Was? Wie? 谁呀?咋地啦?

00:00
18:18

I.      引言

我们的故事是这样开始的:男主角 Hans 汉斯 来自德国,女主角 韩娜,德语名字Hanna,来自中国。他们在一个风和日丽的下午,初次相遇。

为什么选择这两个名字呢?

首先,Hans是德语非常典型的一个名字,Hanna是与Hans相对应的女性名字,有一部非常著名的电影是《朗读者 der Vorleser》里面的女主角就叫Hanna。


II.Dialog 对话

Hans: Guten Tag! Mein Name ist Hans.Wie heißen Sie? 

您好!我的名字是Hans,怎么称呼您?

Hanna:     Ich heiße Hanna. Woherkommen Sie?

我叫Hanna。您来自哪里?

Hans: Ich komme aus Deutschland. Undwoher kommen Sie? 

我来自德国。您来自哪里?


Hanna:     Ich komme aus China und ichlerne Deutsch. 

我来自中国并且我学习德语。Sprechen Sie Chinesisch? 您讲中文吗?


Hans: Nur ein bisschen. Ich spreche Deutsch, Englisch und Französisch. Aber Chinesisch ist eine schöne Sprache. 

只(会讲)一点儿。我讲德语,英语,法语。但中文是一门美丽的语言。


III.    词汇和语法

1.  代词

ich  我,人称代词

Sie 您,人称代词,第一个字母S大写,表示尊重

需要注意的是,德语中的人称代词分为四格,在句中的作用不同。Ich 和 Sie 都是一格,在句中做主语。

mein 我的,物主代词


2.  名词

der Name, -n 名字(名字这个词是阳性,用绿色标注)

die Sprache, -n 语言(语言是阴性词,用红色标注)

注意,德语的所有名词,首字母都要大写哦!


3.  动词

sein 助动词,是,主语为第三人称单数时是ist

heißen 叫,称呼

kommen 来

lernen 学习

sprechen 说


Ich 我需要加-e的词尾,尊称您Sie词尾还是-en,和原型一样。

Ich bin            Student.

Sie sind


Ich heiße          Hanna.

Sie heißen


Ich komme          aus China.

Sie kommen


Ich spreche        Deutsch.

Sie sprechen


德语中最常用的时态,一般现在时Präsens,它可以表示:

-      现在正在发生(Ich lerne jetzt Deutsch. 我正在学习德语)或者一直存在的状态 (Mein Name ist Hanna 我的名字叫Hanna)。

-       历史一般现在时(在描述历史事件时,起强调作用: Mit 17 geht Goethe nach Leipzig. 歌德十七岁时来到莱比锡。)

-       表示将来确定要发生的事情。(Ich habe morgen frei.我明天放假。)


所以,学会使用一般现在时,过去,现在,未来。都会到你碗里来。德语宝宝是不是很贴心呢?


4.  疑问词

wie 怎么,就是英语中的how

woher 从哪里来

德语疑问句中,疑问词在句首,动词在第二位,主语在动词后面,所以怎么称呼您,是Wie heißen Sie? 您从哪里来 Woher kommen Sie?


陈述句中德语固定的语序是 主语 + 谓语 (动词)+宾语,而疑问句要把谓语动词提前,也就变成了:Sprechen Sie…?Lernen Sie…?


5. 其他

aus 介词,从……

und 和

nur 只,仅仅

ein bisschen 一点儿

aber 但是

ein, eine, ein 不定冠词,一(个、门、种……)

schön adj. 美丽的

eine schöne Sprache 一门美丽的语言

China 中国

Chinesisch 汉语

chinesisch 汉语的

Deutschland 德国

Deutsch 德语

Englisch 英语

Frankreich 法国

Französisch 法语


IV. 课后作业

“您从哪里来?”德语怎么说?


想知道Hans和Hanna在初次见面愉快地纯聊天儿后,是如何继续发展的吗?且听下回分解~~ Bis zum nächsten Mal!


以上内容来自专辑
用户评论
  • 哟永远有多远

    Woher kommen Sie?

  • xiaoxiaobu

    没有讲义吗?

    英德西语轻松学 回复 @xiaoxiaobu: 在周日答疑课的文稿里面也有百度网盘的下载链接

  • 赫几岛

    先举栗子,再详细剖开语法,关键还得听完跟着多读多练,好有意思٩(•̤̀ᵕ•̤́๑)ᵒᵏᵎᵎᵎᵎ

  • babybreath_Angela

    woher kommen Sie?

  • 恩同天赐1

    Woher kommen Sie

    恩同天赐1 回复 @恩同天赐1: Woher kommen Sie?

  • 听歌的猫咪

    Woher kommen Sie?

  • 不一样的夏秋

    Woher kommen Sie?

  • 听友82324541

    Woher kommen Sie?

  • 天使宝剑

    Woherkommen Sie?

  • ITSJENZHANG

    Woher Kommen Sie?