《双城记》1：预告

“这是最好的时代，也是最坏的时代。”《双城记》开篇第一句话被无数次引用。记得看过此部电影，如果想理解这句话的原意，那自然是要读读原著的。特别期待复旦大学的孙建老师为你讲述这个巴黎与伦敦的故事。12月3日

很期待孙建老师讲解的《双城记》。巴黎与伦敦，法国与英国，这两个城市发生了什么样的故事真让人期待。12.3日

是孙健老师，期待

“这是最好的时代，也是最坏的时代。”《双城记》开篇第一句话被无数次引用。“---简而言之，那个时代和当今这个时代是如此相似。”这句话其实解释了上述经典句子的两个问题：为何这么说，对谁而说。这也就是小说出世的原因之一，狄更斯希望通过这样一本小说，通过描述法国大革命给人民大众带来灾难来表示自己的担心，同时告诫英国的危险处境。一段革命史，两座分别代表两个国家的城市，几个风雨飘摇中的人，构成了小说的主要素。

特别喜欢双城记这部小说

真的是自己都用过这句话无数次但并不知道出处quq

秩序井然

“这是最好的时代，也是最坏的时代。”《双城记》开篇第一句话被无数次引用。我听过这句话，却并不一定明白小说《双城记》讲述了一个怎么样的故事，以及这句话为何而说。 如果想理解这句话的原意，那自然是要读读原著的。期待由复旦大学的孙建老师为你讲述这个巴黎与伦敦的故事，12月3日

好

开头那句话是哪个译本的？